El año del Dante: Para volver a ver las estrellas

Desde Italia reporta José Jorge Chade. Ha comenzado el año de Dante Alighieri y lo hace con una espectacular muestra online al alcance de todos.

José Jorge Chade
Presidente Honorario de la Fundación Bologna Mendoza

La exposición en línea sobre Dante de la Galeria degli Uffizi

(Recopilación de la entrevista de José Chade con Anna Amoroso quien nos explica la muestra)

En muestra, las 88 ilustraciones originales de Federico Zuccari, una colección expuesta al público solo en dos ocasiones. Una operación para la democratización del arte. 

Entre atmósferas oscuras y sin luz, la precisión de los dibujos traduce los sufrimientos de las almas condenadas. Cada personaje se perfila en poses realistas alternando el uso de piedra roja y negra para resaltar los contrastes de luces y sombras del paisaje de Dante. Es el Infierno de Dante y más allá: por primera vez, la Divina Comedia se digitaliza en alta definición y es visible en un recorrido por etapas en el sitio de los Uffizi.

La exposición online dedicada a la Divina Comedia

Ochenta y ocho ilustraciones originales, creadas en el siglo XVI por el artista Federico Zuccari, abren las celebraciones del séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri. "A riveder le stelle" es una exposición online permanente y una operación de democratización del arte, con un aparato didáctico escrito por Donatella Fratini. Un núcleo de láminas físicamente frágil, mantenido en un entorno protegido durante años, ahora puede volver a la luz en un juego de referencias cruzadas entre palabras e imágenes. Una colección expuesta al público solo en dos ocasiones: en la exposición de Dante celebrada en Florencia en el Palazzo Medici-Riccardi en 1865 y en la Casa di Dante en Abruzzo en 1993. "Hasta ahora, estos hermosos dibujos han sido vistos por pocos estudiosos y expuestos al público solo en parte - explica el director de las Galerías Uffizi Eike Schmidt - hoy se publican íntegramente y con un comentario didáctico-científico en la web de la Uffizi, donde a partir de ahora estarán disponibles gratuitamente. 

Divina Comedia: El Infierno

Es un verdadero orgullo para las Galerías inaugurar el 700 aniversario de la muerte del gran poeta poniendo al alcance de todos esta extraordinaria colección de arte gráfico. Material no solo para los que investigan sino también para los apasionados de la obra de Dante y interesados en profundizar en ella para seguir, como dice Alighieri, la virtud y el conocimiento ".

Los dibujos de Zuccari en exposición

Los dibujos de Zuccari realzan el camino con un fuerte impacto visual. Desde la topografía del infierno, llena de dolor, a los ambientes más tenues del Purgatorio, a las almas evanescentes de los bienaventurados y a la atención a ciertas inscripciones Diligite iustitiam qui iudicatis terram (ama la justicia, jueces en la tierra). Y en el paso del vicio a la virtud algunos dibujos logran devolvernos atmósferas densas de pureza porque los personajes parecen esculpidos en el realismo de los gestos únicos. Las imágenes atestiguan el gran esfuerzo de penetración de la obra, un ciclo todavía capaz de ofrecer al visitante una herencia literaria, filosófica y científica a través de raros estímulos visuales entregados afortunadamente al mundo contemporáneo.

Sitio oficial: www.uffizi.it

Imagen superior: Retrato alegórico de Dante, final del siglo XVI. National Gallery of Art, Washington. Arriba, Retrato alegórico de Dante, 1533-34, por Agnolo Bronzino. Colección privada, Florencia.


Esta nota habla de:
Despidos de estatales: ¿qué opinás?