Emigrantes

Gladys Scandurra, en España: "Hace años soñaba que volvía y me despertaba angustiada, como una pesadilla"

Gladys Scandurra ya se estableció en España, tras casi 21 años desde el momento en que partió desde Mendoza "a probar suerte", como lo explica al responder el cuestionario Memo para los emigrados.

Gladys Scandurra nació en Mendoza, estudió aquí y partió a España. "No tengo fotos de la despedida, no habían móviles en esa época", le cuenta a Memo, ya en términos más españoles que argentinos para referirse a los celulares, por ejemplo.

Sí recuerda exactamente que en febrero próximo se cumplirán 21 años de su partida, tras lo cual ha vuelto de visita en varias oportunidades. Uno de sus hijos acaba de contraer matrimonio allá en los últimos días: ya echó raíces.

Respondió al cuestionario de Memo para los emigrantes, con las palabras justas y necesarias para comprender sus sensaciones, sentimientos y motivos:

- ¿Hace cuánto que te fuiste? 

- Me fui hace 20 años, en febrero cumplo 21.

- ¿Te fuiste con actividad pactada o a probar suerte? 

- A probar suerte.

- ¿Estás trabajando? ¿En qué? 

- Estoy trabajando con una empresa de servicios a personas mayores holandeses.

- ¿Te costó o te sigue costando vivir allí?

- Nunca me costó vivir aquí, ¡me encanta!

 - ¿Qué es lo mejor y qué lo peor que te ha paso al emigrar? 

Gonzalo Nizza, en Málaga: "Conseguir una buena calidad de vida no es complicado como en Argentina"

- Lo mejor la calidad de vida, seguridad, estabilidad, sin sobresaltos económicos, vivir con tranquilidad. Lo peor dejar familia y amigos, pero puedo viajar cuando quiero a verlos.

- ¿Volverías? 

- No volvería... Es más, ya no, pero hace años soñaba que volvía y me despertaba angustiada, como una pesadilla. 

- ¿Qué esperás de tu futuro? 

- A esta altura de mi vida, ver que mis hijos están bien, establecidos y felices. 

- ¿Cómo ves desde allí a la Argentina?

- Veo a Argentina como siempre: cíclica, arruinada, con mucha pobreza e inestabilidad Una pena...

Esta nota habla de: