Algunas costumbres de Semana Santa en Italia y el mundo
El profesor José Jorge Chade trae a este Viernes Santo las conmemoraciones más tradicionales en el mundo cristiano.
El famoso refrán «Navidad con los tuyos, Pascua con quien quieras» (Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi) tiene profundas raíces en la cultura italiana y en muchas otras culturas europeas. Este proverbio ha subrayado tradicionalmente la importancia de pasar la Navidad con la familia, mientras que la Pascua sería una oportunidad para ampliar los horizontes sociales y pasar tiempo con amigos y conocidos.
En Italia, la Navidad se considera la fiesta más importante del año, incluso para los no religiosos, y es tradicional pasarla con los seres queridos comiendo y desenvolviendo regalos juntos.
Algunos argumentan que también hay una razón climática detrás de este dicho, porque la Navidad cae en invierno, cuando hace frío y todo el mundo se queda en casa, mientras que la Pascua se celebra en primavera, cuando el tiempo es más suave y la gente tiene ganas de salir al aire libre.
De hecho, aunque muchos italianos y europeos en general aprovechan el periodo de Pascua para tomarse sus primeras vacaciones en el mar, la mayoría de la gente también prefiere pasar estas fiestas en familia, comiendo la tradicional paloma de Pascua y los huevos de Pascua junto con los niños que esperan con impaciencia desenvolver las sorpresas contenidas en los huevos de chocolate.
La paloma de Pascua (La Colomba) es el dulce típico que se come en estas fechas. (La colomba pasquale o paloma de Pascua es un pan dulce tradicional italiano de Pascua, con una masa elaborada de forma similar a la del panettone y modelada en forma de paloma con las alas abiertas. Es el homólogo de dos famosos dulces navideños italianos, el panettone y el pandoro.)
La paloma de Pascua fue comercializada por primera vez en Milán en los años 30, como versión pascual del panettone.
Sin embargo, se ha convertido en una tradición pasar el lunes después de Pascua, comúnmente llamado «la Pasquetta», es decir, la pequeña Pascua, con los amigos, normalmente haciendo una buena barbacoa al aire libre.
En Italia, contrariamente a lo podríamos pensar, el Viernes Santo no se considera feriado a nivel nacional. No está incluido en el calendario de días feriados reconocidos por la ley, como Navidad o el 25 de abril.
Desde el punto de vista religioso, el lunes después de Pascua también se llama Lunes del Ángel, porque en el Evangelio de este día se produjo el encuentro entre el Ángel y las mujeres que habían acudido al Sepulcro.
(Evangelio según San Mateo 28.1-1)
Desde el punto de vista civil, el Lunes de Pascua es un día feriado, introducido por el Estado italiano después de la guerra, y se creó para alargar la celebración de la Pascua, como ocurría con el 26 de diciembre, el día después de Navidad.
Sin embargo, con el paso del tiempo y la evolución de la sociedad, este proverbio ha sufrido cambios significativos, reflejo de los cambios en la dinámica familiar y social.
Tradiciones familiares en el pasado
En el pasado, la Navidad solía considerarse una época sagrada e íntima, en la que las familias se reunían para celebrar juntas, compartir comida, regalos y momentos de alegría. La Semana Santa, por el contrario, se consideraba una fiesta más abierta, en la que la gente podía salir y relacionarse más allá de los límites familiares.
Este dicho estaba fuertemente arraigado en la idea de la familia como núcleo de la sociedad y en la necesidad de preservar los lazos familiares durante la Navidad.
La familia y la dinámica social en evolución
En las últimas décadas, la dinámica familiar ha experimentado cambios significativos. La urbanización, la globalización y unos estilos de vida cada vez más agitados han provocado una mayor movilidad y distancia geográfica entre los miembros de la familia. Las propias tradiciones han sufrido una redefinición, y muchas familias se han adaptado a nuevas formas de celebración de las fiestas.
La influencia de la tecnología y el cambio cultural
La difusión de la tecnología y los medios de comunicación ha contribuido a reducir las distancias físicas, permitiendo a la gente mantenerse en contacto con sus seres queridos durante las fiestas, aunque estén separados por miles de kilómetros.
Además, la apertura cultural y la interacción con distintas comunidades ha llevado a muchos a abrazar la variedad de celebraciones de Semana Santa, adoptando nuevas tradiciones y ampliando el concepto de con quién pasar la Pascua.
Hacia una celebración más flexible
En una época en la que las familias se extienden a través de diferentes fronteras y culturas, el proverbio «Navidad con los tuyos, Pascua con quien quieras» está experimentando una transformación. Las vacaciones de Pascua se están convirtiendo cada vez más en un momento de conexión social y apertura a nuevas experiencias y relaciones, sin sacrificar necesariamente la importancia de los lazos familiares.
En definitiva, este refrán sigue adaptándose a las cambiantes realidades sociales, ofreciendo la libertad de elegir cómo y con quién celebrar las fiestas, respetando el valor de la familia y las tradiciones.
La Pascua en el mundo
Tradiciones católicas de Semana Santa
Las tradiciones católicas de Pascua suelen incluir servicios al amanecer o vigilias nocturnas, donde los creyentes se reúnen para celebrar la resurrección. Se intercambian saludos pascuales y algunas comunidades participan en el florecimiento de la cruz.
¿Por qué difieren las fechas de la Pascua católica y ortodoxa?
Las fechas de la Pascua católica romana y católica ortodoxa difieren debido al uso de calendarios diferentes. La Iglesia católica sigue el calendario gregoriano, mientras que la ortodoxa utiliza el calendario juliano. Esta diferencia en los sistemas de calendario provoca variaciones en la fecha de la Pascua cada año.
En las tradiciones ortodoxas orientales es costumbre utilizar huevos rojos, a veces marcados con una cruz. Estos huevos son bendecidos por el sacerdote durante la Vigilia Pascual y entregados a la congregación. Históricamente, en la Edad Media era habitual regalar huevos a los sirvientes durante la Pascua.
Las celebraciones de Semana Santa varían en todo el mundo: algunos países se centran en servicios religiosos, mientras que otros realizan actividades festivas como procesiones, búsqueda de huevos y comidas especiales. Cada cultura infunde sus propias tradiciones a la celebración.
Semana Santa en México
En México, una tradición fundamental de la Semana Santa es el Vía Crucis. Este acto es muy popular en ciudades y pueblos de todo el país. Igual a cómo se celebra en Argentina, una procesión que recrea los acontecimientos que condujeron a la crucifixión de Jesucristo y es una importante ceremonia religiosa y cultural durante la Semana Santa.
Semana Santa en el Reino Unido
En el Reino Unido, las tradiciones de Pascua incluyen el intercambio y consumo de huevos de Pascua de chocolate, a menudo rellenos de dulces. Las familias participan en búsquedas de huevos de Pascua, en las que los niños buscan huevos escondidos en jardines y parques. Estas actividades reúnen a amigos y familias para celebrar la fiesta.
¿Por qué limitarse a admirar su huevo decorado cuando puede hacerlo rodar colina abajo? Dan a la Pascua una buena dosis de competición gracias a esta centenaria costumbre británica, en la que los aficionados compiten para ver quién rueda el huevo más lejos sin romperlo.
El lanzamiento de huevos, que simboliza el rodar de la piedra a la entrada de la tumba de Jesús, también se conoce como «peace-egging», derivado de «Pasch» en inglés antiguo, que a su vez procede del hebreo para Pascua (Pesach).
Uno de los actos de lanzamiento de huevos más famosos suele tener lugar en Avenham Park, en Preston, el Lunes de Pascua, y este año no será una excepción.
Semana Santa en Alemania
Ostereierbaum, la antigua tradición del árbol de Pascua decorado (Alemania). Aunque no se sabe exactamente cuándo se originó, el «Ostereierbaum», o «árbol de huevos de Pascua», es una antigua tradición alemana en la que plantas y arbustos de jardines públicos y privados se adornan con muchos huevos pequeños pintados a mano, de madera, plástico o cristal (algunos incluso utilizan cáscaras de huevo).
A finales del siglo XIX, la idea llegó incluso a Estados Unidos. Según el historiador C.K. Kaufman, la persona que influyó en todo el mundo con la moda del árbol de huevos de Pascua fue Louis C. Tiffany (el famoso inventor de los mosaicos de vidrio Art Nouveau que llevan su nombre), que en la primavera de 1895 organizó en su jardín una colorida fiesta primaveral en la que había una planta adornada con muchos huevos pequeños y llamativos.
Pascua en Europa del Este
El migus-Dyngus, el «lunes húmedo» del Lunes de Pascua, es una tradición muy popular en muchos países de Europa del Este, especialmente en Polonia. Antiguamente, los chicos arrojaban baldes de agua a las chicas, que hacían lo mismo con ellos al día siguiente. ¿Por qué agua? Se creía que era un buen augurio de fertilidad. Hoy en día, sin embargo, todo el mundo es una «víctima» potencial, y utilizan cualquier medio para golpearse: globos de agua, bolsas y botellas de plástico, y las siempre presentes pistolas de agua, el medio favorito de los niños.
Como en gran parte de la Europa del Este, en Polonia, migus-Dyngus, también conocido como lany poniedziaek (lunes húmedo), convierte el Lunes de Pascua en una batalla nacional de agua.
Se cree que la tradición se remonta al siglo XIV, cuando los chicos de los pueblos rurales empapaban a las chicas con cubos de agua en señal de afecto (por cuestionables que parecieran sus métodos). Hoy en día, sin embargo, nadie está a salvo: cuidado con los globos de agua estilo francotirador que llegan desde arriba cuando se camina por las calles de las ciudades polacas, los ataques de escolares armados con pistolas de agua e incluso las mangueras de incendios.
En Bulgaria, las tradiciones pascuales incluyen huevos rojos y kozunak, un tipo de pan de Pascua. Una costumbre notable es el «Lucky Crack», en el que la gente rompe huevos con las demás personas. En algunos casos, incluso se lanzan huevos unos a otros.
En toda Europa Central y Oriental hay tradiciones acuáticas similares.
Semana Santa en España
Penitentes encapuchados en una procesión de Semana Santa en Segovia, España.
En España, la Semana Santa tiene lugar durante la última semana de Cuaresma. Junto con especialidades como las torrijas y la torta mona de Pascua, los desfiles son un elemento básico de la temporada.
Las cofradías religiosas católicas, reconocibles por sus características capas y capirotes, realizan procesiones penitenciales por las calles de muchas ciudades españolas, con pasos que representan escenas de la historia bíblica de la Semana Santa. Sevilla es famosa por albergar algunas de las procesiones más elaboradas de España, pero Madrid, Zamora, Valladolid y Granada también son lugares perfectos para vivir la Semana Santa.
