El productor y empresario Andrés Vavrik toma prestado los argumentos del padre de la lengua italiana, Dante Alighieri, "La Divina Comedia, para describir la realidad argentina.
Artistas mendocinos reunidos con un único objetivo en esta muestra, recordar y recordarnos que la humanidad necesita de pro positividad para que pronto podamos "volver a salir a ver las estrellas" como dice el último verso del Infierno de la Divina Comedia.
Dante creía que las estrellas ejercían influencia sobre el hombre: atribuía la inconstancia a la Luna; amor de Mercurio por la gloria terrenal; venerar la tendencia al amor; solo a la sabiduría; a la combatividad de Marte; justicia a Júpiter; a Saturno el deseo de concentración y meditación (faltan Urano y Neptuno porque aún no se han descubierto).
José Jorge Chade escribe desde Italia en el Año del Dante. En este caso, se sumerge en El Purgatorio de "La Divina Comedia", la obra cumbre de la italianidad.
A 700 de la muerte de Dante Alighieri, José Jorge Chade, de la Fundación Bologna Mendoza, recorre desde Italia la Divina Comedia. Aquí, El Infierno. "Para reflexionar... ¿tal vez indirectamente habla de una potencial apología con muchos de nuestros países?", propone el autor de esta nota.