Final feliz: la empresa "Pico" podrá registrar sus productos en Chile
La compañía china de realidad virtual tuvo problemas porque su nombre tiene un significado vulgar en el vecino país, ya que se refiere a un sinónimo del aparato reproductor masculino.
Finalmente, tras la polémica por tener un nombre "vulgar", la empresa china Pico Technolohy logró inscribir dos de sus marcas en Chile: Pico Neo y Pico Goblin gracias a un fallo del Tribunal de Propiedad Industrial (TPI) del vecino país.
Polémica: la empresa se llama "Pico" y en Chile se niegan a registrarla
Se trata de una compañía asiática de realidad virtual que recibió el rechazo para registrar sus filiales por parte del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inapi), en abril pasado.
Rechazó la inscripción de la marca Pico para juegos de realidad virtual, ya que el nombre "corresponde a una derivación vulgar del nombre de los genitales masculinos".
Ante esto, la compañía china recurrió al TPI, que confirmó el fallo, ya que "la misma expresión es usada, por el público medio consumidor, de manera uniforme en el país, como un garabato, alusivo al órgano sexual masculino".
Ante las negativas, la empresa usó otra carta y solicitó el registro de las marcas Pico Neo y Pico Goblin ante el Inapi, quienes, una vez más, rechazaron la petición.
Pico Technology insistió y apeló otra vez ante el TPI, quienes finalmente le dieron al sí. Afirmaron que la incorporación de otros conceptos como Neo, "no tiene un significado vulgar".
"Resultando un rótulo que no tiene una naturaleza escandalosa, obscena o vulgar, que implique algún menoscabo a los consumidores", añadió el tribunal.
De igual modo, expresaron que "Pico también es usado por los consumidores en Chile refiriéndose a la parte saliente de la cabeza de las aves o de la punta acanalada que tienen en el borde algunas vasijas o de un beso superficial en los labios o la hora en que se produce mayor aglomeración en los transportes".
Por último, argumentaron que aceptaron el registro, ya que, "existen otras marcas que incorporan el segmento Pico, con otros complementos, como Pico Balla y Pico 66", sin que Inapi haya objetado sus registros.
